ترجم ألماني عربي مناطق متخلفة

نتائج ذات صلة

• die unterentwickelten Ländern Pl., {pol.}
  الدول المتخلفة {سياسة}
  ... المزيد
• der flüssige Abfallstoff (n.) , {ecol.}
  مادة مُتخلِّفة سائلة {بيئة}
  ... المزيد
• die Schmutzwasserpumpe (n.) , {Scie.}
  مضخة المياه المتخلفة {علوم}
  ... المزيد
• die Marktwirtschaft in den unterentwickelten Ländern
  اقتصاد السوق في الدول المتخلفة
  ... المزيد
• die Bananenrepublik (n.) , {pol.}
  دَوْلة مُتخلِّفة اقْتِصاديًّا وسِياسيًّا {سياسة}
  ... المزيد
• das Massieren verschiedener Körperbereiche {med.}
  تدليك مناطق مختلفة من مناطق الجسم {طب}
  ... المزيد
• die Meisterbereiche (n.) , Pl.
  المناطق الرئيسية
  ... المزيد
• die Sanierungsgebieten (n.) , Pl.
  مناطق الإصلاح
  ... المزيد
• die Tallagen (n.) , Pl., {geogr.}
  مناطق الوادي {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Sinnesbereiche (n.) , Pl.
  المناطق الحسية
  ... المزيد
• die Körperzonen (n.) , Pl.
  مناطق الجسم
  ... المزيد
• die Äquipotenzialflächen (n.) , Pl.
  مناطق توازنية
  ... المزيد
• die Gehirnregionen (n.) , Pl.
  مناطق الدماغ
  ... المزيد
• die Kriegsgebiete (n.) , Pl.
  مناطق الحرب
  ... المزيد
• in einigen Gebieten
  في بعض المناطق
  ... المزيد
• öffentliche Bereiche Pl.
  المناطق العامة
  ... المزيد
• die Touristenregionen (n.) , Pl.
  المناطق السياحية
  ... المزيد
• die Erholungsgebiete (n.) , Pl.
  مناطق ترفيهية
  ... المزيد
• die Attraktionen (n.) , Pl.
  مناطق الجذب
  ... المزيد
• abgelegene Regionen Pl.
  المناطق النائية
  ... المزيد
• die Laichgebiete (n.) , Pl.
  مناطق التفريخ {سمك}
  ... المزيد
• die Kurvenbereiche (n.) , Pl.
  مناطق المنعطفات
  ... المزيد
• die Entladebereiche (n.) , Pl., {ind.}
  مناطق التفريغ {صناعة}
  ... المزيد
• die Schutzgebiete (n.) , Pl.
  المناطق المحمية
  ... المزيد
• abgelegene Gebiete Pl.
  المناطق النائية
  ... المزيد
• die Agrarbereiche (n.) , Pl.
  المناطق الزراعية
  ... المزيد
• exotische Regionen Pl.
  مناطق غريبة
  ... المزيد
• die Kältezonen (n.) , Pl.
  المناطق الباردة
  ... المزيد
• die Industriezonen (n.) , Pl.
  المناطق الصناعية
  ... المزيد
• die Wüstenregionen (n.) , Pl.
  المناطق الصحراوية
  ... المزيد

أمثلة

• Wie aus dem Bericht hervorgeht, haben einige Länder und Regionen Fortschritte erzielt, wohingegen andere auch weiterhin zurückbleiben.
  ويُظهر التقرير أنه بينما أحرز بعض البلدان والمناطق تقدما، فإن هناك بلدانا ومناطق أخرى لا تزال متخلفة عن الركب.
• Ausgedehnte Weltregionen fallen in Bezug auf Netzanbindung und Zugang zu globalen Informationsflüssen und Kenntnissen immer mehr zurück und bleiben daher am Rande der sich neu herausbildenden wissensgestützten Weltwirtschaft.
  فثمة مناطق شاسعة من العالم متخلفة عن الركب في مجال الارتباط بشبكة الإنترنت وتدفقات المعلومات والمعارف مما عرضها للتهميش في الاقتصاد العالمي الناشئ والقائم على المعرفة.
• In China wird es noch immer riesige nicht entwickelteländliche Regionen geben.
  فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حدكبير.